1. TOP
  2. 超おすすめ!便利で使える最強の「英語辞書アプリ」一覧

超おすすめ!便利で使える最強の「英語辞書アプリ」一覧

2018/08/04 英語学習
この記事は約 9 分で読めます。

オリンピックも近づき、ますます国際化が進んでいる昨今です。2017年の外国人観光客は2800万人を超えました。観光地では多くの外国人を見かけ、今や街を歩いているのは普通になってきています。

街で急に外国人に話しかけられて、とっさに英語が出てこなくて困った経験のある人も多いのではないでしょうか。

そんな時に役に立つのが辞書アプリです。辞書アプリがあれば困った時すぐに英語を調べることができます。

この記事では便利な機能がついている辞書アプリを紹介しています。ぜひ、自分に合った辞書アプリを見つけてくださいね。

 

目的に合った辞書を選ぼう!

辞書の種類って何がある?

英英辞書・・英語の単語を英語で定義、説明している辞典です。

日本語を挟むことなく、英語で英語を理解するため、細かいニュアンスを知ることができます。いつの間にか、日本語に変換してから英語を発するのではなく、英語で考えることができるようになるので、英語脳が育ちます。

それによって、リスニング力もアップしますし、英文を読むスピードも速くなります。ボキャブラリーが増えて、長い文章を書くことも可能になります。当然、スピーキング力の向上も望めます。

 

英和辞書・・英単語の意味や用法を、日本語で解説した辞典です。英和辞典には一般的に、英単語の発音、品詞、日本語の意味、用例が記述されます。

 

和英辞書・・日本語を英語で理解する辞典です。用例は、日本語用例を、英語で解説します。

 

手軽な英語辞書アプリの使用をおすすめします。

本格的に英語を学習するなら、ぜひ英英辞書アプリを活用してください。それにより、頭の中の「日本語変換装置」がオフになり、飛躍的に英語力がアップします。ただし、英語にあまり自信がない方にとって、英語を英語で調べるのは負担が大きく、大変で心折れてしまうかもしれません。それでは本末転倒です。

初心者の方には、知らない単語は一度英和辞書アプリで調べて意味を理解してから、英英辞書アプリを活用されることをおすすめします。また、英英辞書アプリには、ネイティブ向けと非ネイティブ向け(英語学習者向け)があります。非ネイティブ向けを選んでしまうと、私たちが国語辞典を使うようなもので、非常に難しく感じます。英語学習者向けを選ぶようにしましょう。

意味だけすぐ知りたい時は、英和辞書アプリを活用されるといいでしょう。英和辞書アプリで、二つ以上の似通った単語を調べる際、同じような意味の日本語が書いてあって違いがよくわからない時は、英英辞書アプリを調べて、細かい違いを確認するといいですね。

 

和英辞書アプリはその名の通り、わからない日本語を英語で何というのか調べたい時に使う辞典です。ただし、一人よがりでそこに載っている英単語をそのまま使うのは危険です。英和辞書アプリを併用して、どのように使うか必ず確認しましょう。英英辞書アプリと併用するのも手です。

三種類の辞書アプリをうまく使い分け、英語学習に役立ててください。

 

便利な機能で選ぶ

ジャンプ機能

先に述べたように、英英辞書・英和辞書・和英辞書をそれぞれ単独で使うと、誤解したまま理解してしまうことがあるので、指で操作するだけで他の辞書にジャンプすることができる機能があると便利です。(※その時、メインで使用する辞書以外に、ジャンプされる側の辞書も購入しておく必要があります。)

 

検索機能

スペルがわからなくても、文字を入力するごとに、候補の単語が絞り込まれて表示される機能です。電子辞書と同様に、検索履歴も残ります。

 

用例検索機能

その名の通り、用例を検索する機能です。初心者の方から、中級者の方にとって、必須の機能です。文章が作れない、あるいは作っても意味が通っているか判断できない時、例文は非常に参考になります。

 

ブックマーク機能(単語帳登録機能)

調べた単語、フレーズを登録する機能です。日付と一緒に登録したり、マーカーをひく機能があるものもあります。

 

発音機能

調べた単語の音声が聞ける機能です。単語のみならず、例文の音声も聞けるとなおGood。中には、アメリカ英語とイギリス英語を比較して聞けるものもあり、便利です。

発音記号をてがかりに、発音してみるのもいいですが、音声を聞いて真似すれば、確実に正しい音を出すことができます。自分で発音できない単語は、決して使えるようにはならないので、ぜひ活用したい機能です。      

 

おすすめ英語辞書アプリ

 

無料で利用できる英語辞書アプリ

 

タイプ

利用可能端末

特徴的な機能

おすすめユーザー

英和辞典・和英辞典―英日/日英双方向翻訳(Bravolol)

英和・和英

iPhone

Android

スラング・俗語にも対応

ブックマーク機能

発音機能

全ての方

 

英和辞典/和英辞典/英英辞典―Erudite

 

英和・和英・英英

iPhone

Android

例文が豊富

単語帳登録機能

発音機能

全ての方

 

 

英和辞典・和英辞典―英日/日英双方向翻訳(Bravolol)

関連語検索機能に対応しています。検索履歴を残したり、お気に入りを作ったりできるので、あとで復習ができます。アメリカ英語とイギリス英語両方発音が聞けるので、比較できます。英語の発音が聞け、例文もあって覚えやすいです。テスト勉強などに最適です。

 

英和辞典/和英辞典/英英辞典―Erudite

辞書から単語カード・翻訳機までオールインワンの英語学習アプリです。Bravolol同様、アメリカ英語とイギリス英語両方発音が聞けるので、比較が可能です。すっきりしていて、見やすさに工夫がされています。

 

有料の英語辞書アプリ

 

タイプ

料金

利用可能端末

特徴的な機能

おすすめユーザー

オックスフォード現代英英辞典 

 

英英

3000 

 

 

iPhone

Android

・18万4500の単語や慣用表現

・独自の3000語で定義

・単語帳登録・検索機能

・発音機能・ジャンプ機能

学習者

(中級者~上級者)

ロングマン現代英英辞典プラス  

 

英英

4000

iPhone

 

・23万語、類語辞典も付属

・独自の2000語で定義

・ブックマーク機能・検索機能

・発音機能・ジャンプ機能

学習者

(中級者~上級者)

コウビルド英英辞典

英英

2300

iPhone

 

・14万6000の単語や例文

・語句の説明がフルセンテンス

・ブックマーク機能・検索機能

・発音機能・ジャンプ機能

学習者

(中級者~上級者)

ウィズダム英和・和英辞典2

英和

和英

2900

iPhone

※Androidは、「1」

・英和語彙数:約10万

・検索機能

・ブックマーク機能

・発音機能・ジャンプ機能

 

初心者~上級者

ジーニアス英和・和英辞典

英和

和英

5000

iPhone

Android

・英和語彙数:約10万5000

・例文の数が多い・検索機能

・ブックマーク機能

・発音機能・ジャンプ機能

初心者~

上級者(学生に特におすすめ)

ランダムハウス英和辞典

英和

6000

iPhone

Android

・英和語彙数:約34万

・強力な用例検索機能

・ブックマーク機能

・発音機能・ジャンプ機能

上級者(研究者や、社会人におすすめ)

 

オックスフォード現代英英辞典

長い歴史があり、日本人向けに作られた最初の英英辞典です。解説は、非常に、シンプルでわかりやすいと評判です。発音機能を使えば、アメリカ英語とイギリス英語両方聞くことができます。ジーニアス英和・和英辞典などと連携していて、ジャンプ機能を使うことが可能です。

 

ロングマン現代英英辞典プラス

世界で最も売れている辞書で、圧倒的な見出しの数が特徴です。単語や成句の調べものをするのに非常に便利です。例文の数も多いので、用例を学ぶのに役立ちます。オックスフォードより、少ない単語で定義されているため、より一層わかりやすいです。発音機能を使えば、アメリカ英語とイギリス英語両方聞くことができます。ルミナス英和辞典・和英辞典などと連携していて、ジャンプ機能を使うことが可能です。

 

コウビルド英英辞典

一般的な辞書は、体言止めで説明されますが、この辞書の場合、文章で解説してくれます。文章で説明されるため、得られる情報が多く、よりリアルなニュアンスをくみとることができます。発音機能を使えば、アメリカ英語とイギリス英語の両方聞くことができます。ウィズダム英和・和英辞典2と連携していて、ジャンプ機能を使うことが可能です。

 

ウィズダム英和・和英辞典2

この辞書の強みは、語法です。同じ意味をもつ単語の場合、比較してどんな違いがあるのか付け加えられています。例文の数がやや少なめですが、画面がすっきりするので、操作性を重視される方にとっては、使いやすいです。

 

ジーニアス英和・和英辞典

学校教育でも使用される日本で最も権威ある辞書の一つです。語句の定義も、単純明快で非常にわかりやすいです。

 

ランダムハウス英和辞典

一般の辞書では扱われない専門的なジャンルが豊富です。

 

まとめ

目的に応じて、三種類の辞書アプリを使い分けてください。ジャンプ機能を活用して、並行して使うのもいいですね。無料アプリは、手軽に使えるというメリットがありますが、本格的に英語を学習するのであれば、やはり有料アプリを持たれることをおすすめします。

先に紹介した有料アプリには、ほとんど基本的な機能が備わっています。ただ、高額なため、ネットでオンライン辞書が使えるものは、そちらを確認してから購入されるといいですね。ぜひ、英語学習に、英語辞書アプリを活用してください。

 

英会話は複数の教材を比較して選ぶのが鉄則!

当サイトでは他にも人気の英会話教材や英会話スクールについて詳しく解説しています。

各社の特徴から無料体験などの情報まで、詳しくご紹介しています。

 

英語学習は続けることが最も重要で、そのためにはあなたに合った教材を見つけることがポイントになります。

なので複数の教材・スクールを比較して、最も良いものを選ぶことが大切です。

下記の記事から、あなたにぴったりのものを見つけてみてくださいね。

 

人気の英会話教材や英会話スクールについてこちらで解説しています。

\ SNSでシェアしよう! /

教育Q|目標達成のための学習塾・教材選びのお役立ち情報の注目記事を受け取ろう

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

教育Q|目標達成のための学習塾・教材選びのお役立ち情報の人気記事をお届けします。

  • 気に入ったらブックマーク! このエントリーをはてなブックマークに追加
  • フォローしよう!

ライター紹介

kyouiq-admin444

この人が書いた記事

  • English Trackerは評判通り英会話力がつく?集中型トレーニングの効果とは

  • オンライン英会話「BIG EASY」って評判は良い?フィリピン人講師のメリットとデメリットとは

  • 人気英会話教室「スタートアップイングリッシュ」の評判とは?他社スクールとの違い、デメリットまとめ

  • 「ALUGO」で本当に英会話力は身につく?マンツーマントレーニングの魅力とは?

関連記事

  • スピードラーニングの特徴・評判まとめ|身につく能力と身につかない能力

  • 「リスニングパワー」は効果や評判は?教材のメリット・デメリットを詳しく解説

  • エブリデイイングリッシュは聞くだけで英会話が身につく?リアルな評判と効果を解説します

  • 英語学習は自己管理

  • 効率よく長期記憶に残る!本当に正しい英単語の覚え方を解説します!

  • 学研のオンライン英会話「kimini英会話」で英語力はつく?料金・特徴・メリットを徹底解説